Палочка-выручалочка для артиста

Кто актёрам подсказывает?

В будке, но не собака

(перен.) тот, кто руководит чьими-либо действиями

Клапан для удаления газов из картера поршневого двигателя

Человек-шпаргалка в театре

Переведите на французский язык выражение «вдувающий в ухо»

Сапун, клапан для выхода газов из картера двигателя

Работник театра, подсказывающий актерам слова роли во время представления

Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков Значение слова в словаре Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
суфлёра, м. (фр. souffleur) (театр). Работник театра подсказывающий актерам слова роли во время представления.

Большая Советская Энциклопедия Значение слова в словаре Большая Советская Энциклопедия
(франц. souffleur, от souffler ≈ дышать, дуть, подсказывать), работник театра, следящий за ходом репетиций и спектакля по выверенному тексту пьесы (суфлёрский экземпляр) и подсказывающий актёрам, в случае необходимости, текст роли. В музыкальном театре ...