Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
чухонская, чухонское (дореволюц.). Прил. к чухонец. Чухонское масло (простореч. устар.) - сливочное масло, не перетопленное.
Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.
-ая, -ое (устар.).
см. чухонцы.
Относящийся к чухонцам, к их языкам (финно-угорским), национальному характеру, образу жизни, культуре, а также к территории их проживания, ее внутреннему устройству, истории; такой, как у чухонцев. Чухонское масло (прежнее название высокосортного сливочного масла). По-чухонски (нареч.).
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
прил. устар.
Относящийся к чухонцам, связанный с ними.
Свойственный чухонцам, характерный для них.
Принадлежащий чухонцам.
Примеры употребления слова чухонский в литературе.
Принесший ее был чухонский крестьянин, которому заплачены были за эту услугу большие деньги, с обещанием такой же награды при доставлении.
Только мы однажды с ним штуку сделали: подсмотрели, где у него просвиры лежат, надрезали в просвире дно, вынули мякиш да чухонского масла и положили!
Знаем только, что она в два года умела приноровиться к русским обычаям и выучиться несколько русскому языку, на котором говорила пополам с чухонским и немецким, приправляя эту смесь солью любимых поговорок народа, между которым хотя она и не родилась, но нашла пропитание, ласки и, может быть, утешения.
Не зная, что придумать, наш странник решился переночевать на твердой земле, а между тем, до заката солнца, приискать себе челнок или старый пень дерева, на котором мог бы утром переправиться на Койво-сари к чухонским рыбакам, чтобы проведать у них о том, что происходило в окрестности.
А утром, наспех умывшись, помолившись богу, проглотив положенную чашку ячменного кофе и теплый рогалик с соленым чухонским маслом, мы уже сидим в гостиной, на своих местах и трудимся: Хы!
И слова эти отозвались в душе его пророчеством: древнее солнце московского царства познало запад свой в темном чухонском болоте, в гнилой осенней слякоти - и бысть нощь - не черная, а белая страшная петербургская ночь.
Чтобы в делах наших было поболее чудесностей, скажу вам еще, что вы не иначе получите отнятое у вас имение и вашу Луизу, как посредством чухонском девки и русских, и то не прежде, как все они побывают в Рингене.
На следующий день, перед закатом солнца, выехал он на чухонской тележке с одним верным служителем из своей квартиры, переоделся в крестьянское платье у гельметской кирки, где оставил своего провожатого, нахлобучил круглую шляпу на глаза и побрел к назначенному месту, как человек, идущий на воровство.
С этою мыслью и разными видами, которые мне сообщила, она поступила маркитантшею в корпус Шереметева, под именем чухонской девки Ильзы.
Подумайте о вашей чухонской подруге, о том, что ей в итоге приходится сносить в самую эту минуту.
Да хватит вам тянуть все одну и ту же волынку о моей так называемой чухонской подруге!
В Лифляндии места имеют иногда по три и четыре названия: немецкое, латышское, чухонское и русское.
Там чухонские рыбаки заметили челнок и, осмотрев его, нашли в нем умирающего человека.
Бывало, одни чухонские рыбаки кое-где копышились на берегу его, расстилая свои сети, или разве однажды в год егери графа Оксенштирна, которому этот остров с другими окружными принадлежал, заходили в хижину, единственную на острове, для складки убитых зверей и для отдыха.
Летом 1906 года Ульянова часто можно было видеть в окружении бородатых чухонских крестьян на берегах живописных карельских озер.
Источник: библиотека Максима Мошкова