Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
мн. Семейство птиц отряда воробьиных, в которое входят мелкие, ярко окрашенные птицы с языком, расщепленным на конце.
Большая Советская Энциклопедия
американские цветочницы (Coerebidae), семейства птиц отряда воробьиных. Имеют ряд приспособлений к питанию нектаром цветков (клюв острый, служащий для прокалывания венчика цветка, язык желобчатый или с кисточкой на конце). 36 (или 38) видов. Обитают в лесах Америки (от Мексики до Аргентины). Гнёзда на деревьях, чашевидные или шаровидные. Помимо нектара, питаются насекомыми, семенами и плодами. Ц. часто содержат в клетках. По современной системе птиц Ц. не выделяют в отдельное семейство; часть видов относят к семейства танагр, часть ≈ к лесным певунам, один вид ≈ к вьюрковым.
Википедия
Цветочницы — семейство двукрылых насекомых из надсемейства настоящих мух .
Примеры употребления слова цветочницы в литературе.
Грохот потоков, трехголосные хоры, игрушечники и маленькие цветочницы - все это опостылело нашим путешественникам, а главное - сырость, пар на дне этой воронки, куда совсем не заглядывало солнце, чмокающая под ногами земля, заросшая цветущими водяными растениями.
Я взял рацию в доме цветочницы, оставил там мину, девушку предупредил, чтобы она уходила.
Съездила на вокзал, где крутились цветочницы с ведрами, понаблюдала, какие емкости удобнее, раздобыла три кило целлофана, посмотрела, как бабки зазывают покупателей, как переругиваются и бегают от милиции.
И однажды собственноручно, в первый и последний раз, связала под руководством знакомой цветочницы толстенный длиннющий свитер из мягкой темносерой шерсти горной козы, который едва поместился в сумке.
Я желаю ему лучшей жены, чем я, он вполне заслуживает любви Говорят, вы женились, мой мудрый соглядатай, так помните наставления цветочницы с улицы Сен-Мор: пусть ваша жена как можно скорее станет матерью!
Париже 25 апреля 1977 года и даже купил у цветочницы на Монмартре букетик фиалок, без сожаления расставшись с золотым обручальным кольцом, которое продолжал носить по привычке и которое было ему ни к чему, а франками он, естественно, не располагал.
На тротуаре, позади стоящей к ним лицом цветочницы внезапно возникла мужская фигура.
Источник: библиотека Максима Мошкова