Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
утеку, утечёшь, утекут, прош. утёк, утекла, сов. (к утекать).
О жидкости: вытекая, уйти, убыть из какого-н. места. Вся вода утекла.
перен. Убежать, уйти, спастись бегством (разг. фам.). Вот мы,...как утекли из монастыря, так ни о чем уж и не думаем. Пушкин. - Утек подлец! Ужо, постой, расправлюсь завтра я с тобой! Блок.
перен. Исчезнуть, пропасть, пройти, миновать (разг.). Из подвалов клади ценные, из конюшен кони все утекли - куда неведомо, словно грезы по росе. Фофанов. Утекли года. Воды утекло (много, немало) - см. вода.
Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.
-еку, -ечешь, -екуг; -ек, -екла; -екший; сов. 1. (1 и 2 л. не употр.). Уйти, вытечь откуда-н. (о жидкости, газе). Вода утекла. 2, (1 и 2 л. не употр.), пере". Утратиться, убыть. Утекла ценная информация. 3. (1 и 2 л. не употр.). Пройти, миновать. Утекли годы. 4. перен. Уйти, убежать (прост.).
несов. утекать, oаю, -аешь. В сущ, утечка, -и, ж. (к 1 и 2 знач.). У. газа. У. информации. У. умов (эмиграция людей умственного труда, высококвалифицированных специалистов).
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
сов. неперех. см. утекать.
Примеры употребления слова утечь в литературе.
Он попробовал передать ей свой разговор с Агатовым и убедился, что, собственно, рассказывать не о чем, все утекло, как вода меж пальцев.
Выражение лица вице-директора по оперативной работе вроде бы ничуть не изменилось, однако Альмандин знал своего сотрудника много лет, а потому видел: страшное напряжение, в котором тот пребывал последние минут десять, утекло прочь, и в уголках его губ рождалась тень торжествующей улыбки.
Пусть отправятся обратно в недра золото, нефть, алмазы, колчедан и малахит, аптека вновь утечет в траву, Периодическая система перестанет чадить из колб и труб, литература по слову уберется в вокабулярий, схваченный тугим переплетом.
Считай, без малого тридцать годочков утекло, убежало с того часу, как их побили.
Немало времени утекло с тех пор, как я покинул Джеймстаун в Вирджинии, и за все эти годы, скитаясь по необитаемым островам, диким рекам и девственным джунглям, не видел ни одного города.
Вот когда пригодились хоть отчасти те знания, которые были приобретены Мухиным за границей, хотя за сорок лет много воды утекло, и заводская крупная промышленность за это время успела шагнуть далеко.
С тех пор, как случилось это крещение, прошло немало лет и много воды утекло, поэтому теперь мне нелегко вернуться к той минуте и вновь пройти по стопам Готлиба Леберехта Мюллера.
С той поры в Ниле много воды утекло, мамлюки утратили былую власть и египтяне отменили позорный обычай.
Окончательно городок добила постройка широкой, многорядной трассы, по ней, как по вене, утекли последние остатки его жизни.
Однако после беседы с Кеггсом утекло порядочно времени, деловое чутье, доставшееся Роско от покойного отца, успело поработать и сказало ему, что, как ни больно расстаться с двадцатью тысячами долларов, если они принесут миллион, он останется в большом барыше.
И вот сколько с тех пор воды утекло, сколько всяких перемен произошло в жизни, а Суса как наяривала в свои три струны, так продолжает наяривать и поныне.
И если сегодня, говорит он, кто-нибудь хочет, как святой Франциск или ты, назвать птиц братьями, то он не вправе просто тешить себя этим, а должен решиться полезть в печь, утечь в землю через токоприемник трамвая или выплеснуться в канал через кухонную мойку.
Царские ярыжки старцев святых забрали, яко тунеядцев, а мы вот утекли, бог спас.
Что и говорить, много воды утекло с тех пор, как мы с Ястребом шатались по злачным местам Нью-Йорка.
Мольер стоит, согнув шею, левою рукою вежливо касаясь рукояти шпаги на широчайшей перевязи, и говорит: - Да, много воды утекло с тех пор, ваше королевское высочество, как в Белом Кресте погиб мой Блестящий Театр.
Источник: библиотека Максима Мошкова