Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
утаиваю, утаиваишь, сов. (к утаивать), что.
Скрыть сохранить в тайне. У. правду. О, милый мой! не утаю, что я тебя люблю. Лермонтов. Маскою черты утаены. Лермонтов. В тени хранительной темницы утаены их красоты. Пушкин. Шила в мешке не утаишь. Пословица.
Тайно присвоить. Утаить деньги. Утаить документы.
Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.
-аю, -аишь; -аенный (-ен, -ена); сов., что.
Скрыть от кого-н., сохранить в тайне. У. истину.
Скрыв, спрятав, не отдать, не вручить. У. письмо. У. часть денег.
-
Убрать в тайное место, спрятать (устар.). Шила в мешке не утаишь (поел.).
несов. утаивать, -аю, -аешь.
сущ. утан-ванве, -я, ср. и утайка, -и, ж. (разг.). Рассказать все без утайки. УТАПТЫВАТЬ см. утоптать.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
сов. перех. см. утаивать.
Примеры употребления слова утаить в литературе.
Он не утаил ничего -- даже матримониальную сделку, которую Альвис собиралась заключить с ним.
Впрочем, Берли утаил от Мортона одну чрезвычайно существенную подробность, о которой сам, однако, был отлично осведомлен, а именно, что большая часть перечисленных в расписках съестных припасов не была доставлена в замок из-за жадности посланных для их сбора драгун, охотно распродававших каждому, кто пожелает, то, что им удалось отобрать у другого, бесстыдно злоупотребляя требованиями майора, - совсем как сэр Джон Фальстаф, торговавший рекрутами короля.
Поэтому он утаил от него звездопад, ведь, во-первых, он верил в благотворность сна, особенно молодого, а во-вторых, насколько он помнил, он, в сущности, уже в тот миг, сразу же после появления небесного знаменья, подумал не столько о сиюминутной опасности для всех, сколько о предзнаменовании, о предвестии беды в будущем, причем беды, которая никого так близко не коснется, как его самого, заклинателя погоды.
Но она утаила в своих недрах безымянный след первого участия двадцатилетнего Нильса Бора в исследовании по физике: его расчеты.
И бог помог мне, простаку, обмануть державного мужа, ты, вельможный князь, приняв меня за последнего негодяя, не утаил ни одной вашей подлости, все открыл, все выболтал, выложил, как на ладони!
У Вивиан Карсон наверняка нет средств нанимать детективов для того, чтобы обнаружить, где ее муж скрывает утаенные от общего состояния деньги.
Дело вовсе не в том, сколь глубоко связан Одиссей с джойсовским Блумом, сколько в дегероизации Гомера, в той глубинной правде жизни, которую он упростил или утаил.
А поди утаи секрет, ежели даже на упаковку и заклейку корреспонденции в России не обращается должного внимания.
Подите вы, ножи булатные, к такому и сякому вору, рубите его тело, колите его сердце, чтобы он, вор, воротил покражу купца Злыдаря, чтобы он не утаил ни синя пороха, а выдал бы все сполна.
Он намеревался повторно побеседовать с Кирин, поскольку был убежден, что она кое-что от него утаила, но его увлечение Мириэль привело к тому, что он забыл о своем намерении, а теперь Кирин исчезла, прихватив с собой все секреты.
Голиков, которому Козлятников уже обо всем рассказал, утаив, конечно, только то, что он выдал Шелихову причастность Ивана Ларионовича к интриге, закончившейся гибелью Ираклия, был в беспокойстве и потому не добивался свидания с мореходом.
И воображал себя в роли исповедника пламенных святых жен, и представлял себе все то, что утаил от нас Пьетро из Альваст-ры -- о жизни святой Бригитты, Генрих из Галле -- о Мехтильде Маглебургской, Раймунд Капуанский -- о Екатерине Сиенской, брат Арнольд -- об Анджеле из Фолиньо, Иоганн фон Мариенвердер -- о Доротее Монтауской, Брентано -- о Катарине Эммерих.
Несмотря на это, ваш посол уважил мое чистосердечное прошение, в котором я, как принявший молоканскую веру, ничего не утаил, и велел пустить меня в Советский Союз на тридцать дней, не считая проезда туда и обратно.
Долгая совместная жизнь и привычка разбираться в ее помыслах давали мне надежду, что истина скоро мне откроется, а если бы я должен был отказать Теофее в уважении, я все же хотел оградить ее от насмешек ее недоброжелательницы, утаив от последней все, что мне удастся выяснить.
А был мне Александр друг и оберегатель и о королевском своем происхождении рассказал сам, не утаив ничего.
Источник: библиотека Максима Мошкова