Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
унырну, унырнёшь, сов. (к уныривать), от чего (простореч.). Нырнув, удалиться, скрыться, спастись. Рыба оборвала лесу и унырнула на дно.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
сов. разг.
Нырнув, скрыться.
перен. Быстро, незаметно исчезнуть откуда-л.
Примеры употребления слова унырнуть в литературе.
Скинуть порты, шлепнуть по заду зардевшую девку, что принесла ему чистое платье, застенчиво-жадно взглядывая на нагого мужика, и унырнуть в пар, в разымчивую сладость бани, без которой на Руси ни быть, ни жить нельзя!
Круг замолк, Домнушка унырнула в свою кухню, а Самоварник шептал исправнику: - В кабаке все трое.
Источник: библиотека Максима Мошкова