Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
см. угибать.
Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
угну, угнёшь, сов. (к угибать), что (простореч.). Загнуть согнуть, подогнуть подо что-н. Угнуть кромку в шов. (Ланка), угнув голову, стала есть. Пришвин.
Примеры употребления слова угнуть в литературе.
Большой изжелта-красный сазан поднялся на поверхность, вспенил воду и, угнув тупую лобастую голову, опять шарахнулся вглубь.
Григорий держал напиравшего на него коня под уздцы, Аксинья, угнув голову, крючком коромысла цепляла ведерную дужку, никак не могла зацепить.
Источник: библиотека Максима Мошкова