Поиск значения / толкования слов

Раздел очень прост в использовании. В предложенное поле достаточно ввести нужное слово, и мы вам выдадим список его значений. Хочется отметить, что наш сайт предоставляет данные из разных источников – энциклопедического, толкового, словообразовательного словарей. Также здесь можно познакомиться с примерами употребления введенного вами слова.

русизм в словаре кроссвордиста

Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.

русизм

-а, м. Слово или оборот речи в каком-н. языке, заимствованные из русского языка или созданные по образцу русского слова или выражения.

Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.

русизм

м.

    1. Оборот речи или слово, характерные для русского языка.

    2. Оборот речи или слово, заимствованные из русского языка или созданные по образцу русских слов и выражений.

  1. Особенность русского языка или русского письма, зафиксированная в церковно- славянских памятниках, переписанных на Руси.

Википедия

Русизм

Русизм (мн. ч. русизмы) — заимствование из русского языка в других языках. Являются частным случаем славянизмов . Включают в себя широкий спектр заимствований от единичных лексем до целых фраз и предложений в языках различных по своему происхождению народов мира. Большая часть русизмов наблюдается в языках тех народов которые проживают в непосредственной близости основного ареала расселения русских. В некоторых случаях русский язык оказывает влияние и на фонетические процессы в воспринимающем языке.

Примеры употребления слова русизм в литературе.

Помимо излишних архаизмов, Кюхельбекер старался устранить и русизмы, попавшие в первую редакцию.

Первые переводчики старались уйти от русизмов не только в написании титулов, но и во многих именах собственных.

Источник: библиотека Максима Мошкова