Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
понатерпеться
сов. разг. То же, что: натерпеться.
Примеры употребления слова понатерпеться в литературе.
Длинный Ал дает мне пронести свою травку, когда мы проходим таможню, так я потом сколько дней в себя прийти не могу, такого понатерпишься страха!
Источник: библиотека Максима Мошкова