Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
сов. неперех. разг. Налезть во множестве.
Примеры употребления слова поналезть в литературе.
Иногда Гвоздеву приходило в голову, что все было бы иначе, будь здесь Пеппергорн или еще какой-либо офицер из курляндцев, которые во множестве поналезли сейчас в русскую службу.
Непрошеные песни поразрывали кожу Поналезли в щели - не угомонить Кто-то был под утро на тебя похожий Подарил мне четки, да оставил жить.
Источник: библиотека Максима Мошкова