Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
прил. Относящийся к мытью полов, предназначенный для мытья полов.
Примеры употребления слова поломойный в литературе.
Горничная нагнулась над ржавым поломойным ведром, грязный рабочий халат обтягивал ее неимоверно огромный зад.
Он нагнулся со свечой и увидел ребенка - девочку лет пяти, не более, в измокшем, как поломойная тряпка, платьишке, дрожавшую и плакавшую.
Источник: библиотека Максима Мошкова