Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
подплясывать
подплясать подо что, подлаживаться пляской. Под всякую пtcню не подпляшешь, под всяки нравы не подладишь.
Подплясывать, приплясывать, как бы порываясь плясать. Стой смирно, что подплясываешь! Подплясыванье, подпляс, подпляска, действ. по глаг.
Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
подплясывать
подплясываю, подплясываешь, несов. (разг.). Приплясывать подпрыгивать на ходу. Шел, подплясывая от радости.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
подплясывать
несов. неперех. разг. Плясать в такт, в лад музыке, пению; приплясывать.
Примеры употребления слова подплясывать в литературе.
Подплясывая, он еще пел песню, но поневоле трупную, про гниение в нежных могилах.
Источник: библиотека Максима Мошкова