Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
подналечь
сов. неперех. разг. см. подналегать.
Примеры употребления слова подналечь в литературе.
Что вам нужно, так это подналечь на приседания, становую тягу, жим лежа и другие базовые упражнения.
Для ямы место подыскали, О том о сём порассуждали И, оголившись до пупа, Подналегли на заступа.
Он только говорил Обидину: - Надо вам подналечь, подзаняться этим делом!
Ки тянула под уздцы едва не падавших на колени могучих коней, уговаривая подналечь еще чуть-чуть.
Источник: библиотека Максима Мошкова