Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
пилатить
кого, мучить, тиранить.
Примеры употребления слова пилатить в литературе.
Жуковский - обезмышить, Кольцов - пилатить, Гоголь - обыностраниться, омноголюдеть, оравнодушеть, Гончаров - байронствовать, Щедрин - душедрянствовать, умонелепствовать.
Источник: библиотека Максима Мошкова