Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
переведусь, переведёшься, прош. перевелся, перевелась; переведшийся; переведшись и переведясь, сов. (к переводиться).
Переместиться, перейти на другое место, на другую работу, должность. Перевестись в провинцию. Перевестись в другое учреждение.
Перестать водиться, исчезнуть, уничтожиться (разг.). У него деньги еще не перевелись. Пушной зверь не переведется в наших лесах.
Об изображении: перейти с одного материала на другой.
Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.
-едусь, -едешься; -елся, -елась; -ведшийся; -ведясь; сов. Перейти на другую должность, начать работать в другом месте, в других условиях. П. в другой отдел. П. из секретарей в референты.
несов. переводиться, -ожусь, -одишься.
суш,- перевод, -а, м.
(-едусь, -едешься, 1 и 2 л. ед. не употр.), -едется; -елся, -елась; -ведшийся; сов. (разг.). Израсходоваться, исчезнуть. Не перевелись еще рыцари.
несов. переводиться (-ожусь, -одишься, 1 и 2 л. ед. не употр.), -одится.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
сов. см. переводиться.
Примеры употребления слова перевестись в литературе.
Все трое им, конечно, сочувствуют, даже гордятся - не перевелась еще, значит, русская интеллигенция, - но Ашот все же обвиняет Синявского в двуличии.
Старинные немецкие, толстоногие, брылястые собаки, а также испанские двуносые теперь совсем перевелись или переводятся, да и не для чего их иметь: последние были вовсе неудобны, потому что высокая трава, особенно осока, беспрестанно резала до крови их нежные, раздвоенные носы.
Захирел сейчас же после октября, дважды был обыскан продармейцами, опозорен сокрытием в подвале двадцати семи пудов крупчатки в восемнадцатом году и -- перевелся в заштат, ехал со станции в заштат на семи возах хозяйственной утвари.
Николай переведется в Уральский университет на очное отделение, к его скромной стипендии она каждый месяц будет посылать деньги, будет ждать его на каникулы, ездить к нему.
Алексеев, в Петербург Меншуткину, защитившему магистерскую диссертацию и теперь мыкавшемуся без места, в Харьков, куда перевелся из Горок Тютчев.
Дата его рождения, обучение во Втором Московском кадетском корпусе, откуда Митропольский перевелся в Нижегородский Аракчеевский, который и окончил в 1908 году - все это известно, впрочем, и по документам, ибо послужной список офицера царской армии сохранился в архиве.
Впрочем, золотые серьги в курганах, похоже, давно перевелись, ожерелье или диковинный кривой меч разыскать удавалось редко, а за горшки платили смехотворные гроши.
После трех лет службы в Тавризе Грибоедов перевелся в Тифлис к главноуправляющему Грузией А.
Честность-то - она должна быть с кулаками, а иначе не переведутся силкины, не переведутся ремонтные конторы, подобные той, откуда он так бесславно ретировался, не переведутся таксопарки, укомплектованные такими же, как он, созерцателями с дипломами в карманах.
После этого разговора Трефилов сам отказался летать с Долотовым, а когда почувствовал, что никто не считает того неправым, перевелся на другую опытную фирму, но и там пробыл недолго -- ушел на серийный завод.
Раньше для него неприступным был только Кайлас - место пребывания мощных отшельников, теперь к нему прибавился и Хемчик его родной Тувы, хотя здесь и лживых отшельников остались единицы, а мудрецы напрочь перевелись.
Три месяца назад Антипов взял на заводе расчет, перевелся с вечернего отделения на дневное и стал посещать семинар Киянова.
Лейтенант Винокуров после выпуска прослужил несколько месяцев в десантном полку, а затем перевелся в нашу бригаду.
Высшие женские курсы, а Гаршин перевелся с биологического отделения Петербургского университета на медицинский факультет Университета киевского.
Если бы на свете перевелись докучливые люди, я был бы здесь уже час назад.
Источник: библиотека Максима Мошкова