Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
панок, панки и пр. см. пан.
Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
паную, пануешь, несов. (обл. устар.). Жить паном (пан в 1 и 4 знач.), верховодить.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
несов. неперех. местн. Жить паном, господином; барствовать.
Примеры употребления слова пановать в литературе.
Будете пановать другим панованьем: сдерут с твоей головы, гетьман, кожу, набьют ее гречаною половою, и долго будут видеть ее по всем ярмаркам!
Но вот Самойлович заявил от лица Бруховецкого, что тот согласен отступить от Москвы, но за это рискованное дело правобережное казачество с гетманом Дорошенко во главе должно предложить ему булаву, так как и отчизне не будет покоя, если над нею будет пановать два гетмана, а гетману Дорошенко он уступит за это Чигиринское староство на веки и наделит его всякими почестями.
Источник: библиотека Максима Мошкова