Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
сов. разг. Помахать чем-л. много, вдоволь.
Примеры употребления слова намахаться в литературе.
А потом до кровушки, морды лихо бьют, Намахавшись вволюшку, сядут и поют.
И хоть пожога была не близко от дома, но и Кирилл с Марией к пабедью тоже явились на поле, когда уже земля, разбитая боронами, лежала, ровная, на большей части бывшей пожоги, грачи и вороны с криком вились над пашнею, норовя ухватить незаборонованное зерно, и мужики, намахавшись вдосталь, уже заканчивали сев.
Источник: библиотека Максима Мошкова