Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
что, кого южн. нагнать, найти походив, отыскать, поймать. Где ты его надыбал? Надыбать, надыбеть, скопиться и окрепнуть дыбом, стойкой. Горы льду надыбели. Надыбаться, надыбиться, становиться дыбом, надыбы;
упрямиться, упираться. Лошадь надыбается (пск.). Волоса надыбились.
Примеры употребления слова надыбать в литературе.
Я еще не занимался точными баллистическими расчетами, кошечка, но того, что мы надыбаем на Адрастее, хватит, чтобы пересечься с Сатурном через семь месяцев, да еще и обустроиться там.
И рожи у них при этом были довольные - как будто не двух тухлых быстряков, а ящик трофейного шоколада надыбали!
Хасана, конечно, понять можно, Качан тип такой, если он надыбает что-нибудь в чае, то завтра весь полк про это будет знать.
Повезло, надыбал одного ювелира, сидит такой старичок в Службе быта, гравировка на посуде, раскатка колец.
Салам надыбал на станции неслабую стопу старых железнодорожных шпал - каждую за день, попилили на части, а чурбаки потом еще и раскололи надвое.
Источник: библиотека Максима Мошкова