Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
ж. разг. Женщина, танцующая или прогуливающаяся с другой женщиной в одной паре.
Примеры употребления слова машерочка в литературе.
И поднялись -- шерочка с машерочкой и затанцевали на лугу, покрытом цветами, и появилась скрипка в руках философа и так чисто и сладко запела.
Бывало, придет он на вечеринку на хате у сынка какого-нибудь генерала или маршала, но чуть все разбредутся шерочка с машерочкой, он потихоньку в прихожую, фуражечку набекрень и -- привет.
Мы с вами пойдем шерочка с машерочкой, миссис Мейсон,- сказала жена священника,-а мистер Клайв - следом.
Прочие гости расходились шерочка с машерочкой, обмениваясь прощальными репликами: - О, приходите в субботу проводить моего брата.
Источник: библиотека Максима Мошкова