Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
Примеры употребления слова лежаночка в литературе.
На лежаночке в павлинах Сел он, батюшка, В желтом стеганом халате, В ярь-мурмулочке.
И вот лежит он таким манером раз в сумерках, совсем тощий, у себя в верхней горнице на лежаночке, и едва через силу говорит своей бабе-доилице: - Неужели же я так и умру, не доведавшись: какой час важнее всех, какой человек нужнее всех и какое дело дороже всех?
Вот он, этот жуткий погребальный Вертеп, такой тесный, что в нем трудно повернуться, и настолько залитый светом, что в нем слепнешь и не сразу разглядишь у стены направо низкую лежаночку из мрамора!
Источник: библиотека Максима Мошкова