ксёндз в словаре кроссвордиста
ксёндз
- Священнослужитель в Польше
- Согласно словарю Фасмера, это слово произошло от слова «князь» и позже значительно изменило своё значение, а объясняется эта метаморфоза тем, что христианизация западных славян (как, впрочем, и восточных) была произведена насильственным путём
- В Польше священнослужитель в католической церкви
- Польский поп, католический священник в Польше
Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
ксендза, м. (польск. ksiadz) (церк.). Католический священник в польской церкви.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
м. Польский католический священник.
Википедия
Ксёндз — польский католический священнослужитель .
Польское слово (ср. чешское kněz и словацкое kňaz — «священник») германского происхождения, родственно русскому князь и восходит к эпохе западнославянских представлений о единстве духовной и светской власти. Князь обозначается на современном польском словом książę, досл. «княжонок», то есть первоначально «сын князя», «княжич». В ЭСБЕ указывается, что «В древности этим названием обозначался у поляков вождь, воевода, вообще представитель племени. До XVI в. слово ksiądz обозначало и князя, и ксёндза».
В русском языке слова «ксёндз» и « костёл » не рекомендуются к использованию по отношению к российским священникам и храмам, так как католическая церковь является всемирной, а не только польской национальной. Митрополит Тадеуш Кондрусевич , возглавлявший архиепархию Матери Божией с центром в Москве , и официальные российские католические органы полностью поддерживают данную рекомендацию.
Примеры употребления слова ксёндз в литературе.
Я издали узнал, что епископ Парчевский едет с ксендзом Белозором, виленским архидьяконом.
Заглоба шел впереди, а Корф отправился с полковником Ганхофом к князю, который держал совет с шведскими послами, епископом Парчевским, ксендзом Белозором, Адамом Кемеровским и Александром Межеевским, придворным короля Яна Казимира, проводившим время в Кейданах.
Шитте вел пани Глебович и шел епископ Парчевский с ксендзом Белозором, оба хмурые, чем-то очень удрученные.
Не приходится гадать, что в роли цербера, охраняющего исповедальню, выступил сакристиан костела, бывший учитель, несчастный отец, добрый, по мнению ксендза, человек, Буйницкий Стась Антонович.
Рано утром майора Велепольского, заночевавшего у бывшего ксендза, разбудил рыжий поручник.
Поэтому и я не отзываюсь на молчаливую просьбу ксендза Вериго уйти вчетвером.
Жена стоит возле ксендза Вериго, окаменев от прозрения на трагическую ошибку своего замужества.
Ведь вы видите этих людей, возможно, в последний раз - и Белова, и ксендза Вериго, и органиста, и свою супругу.
Спит вечным сном и гражданин, обнаруженный ксендзом Вериго в исповедальне.
Опасаясь фортелей Хмельницкого, панство уже подумывало отложить бой на завтра, и тогда король, чтобы не допустить свое войско до упадка духа, велел играть в трубы, четыреста ксендзов вышли в передние ряды и начали торжественное пение в честь богородицы, рявкнуло одновременно несколько десятков пушек, двенадцать полков кварцяного войска и четыре ополчения двинулись на середину казацкого войска, где я поставил Матвея Гладкого, который все похвалялся численностью своего полка, и наказного полковника киевского Тишка Нагорного - Антон Жданович еще не вернулся от султана, где был в посольстве.
И так как Володкович уже скрылся в темной пасти корчмы, торопясь подготовить угощенье, Казюк наклонился к уху ксендза и прошептал: - Я знаю, куда Володкович водил вас, пан ксендз.
Наезжая в Вильну, убеждался с горем и страхом каждый раз, что католические прелаты, ксендзы и посланцы римского престола кишат повсюду, потихоньку захватывая власть, и с ними считаются, и их не гонят, хотя в Вильне православных христиан больше, чем католиков, и все равно последние ведут себя словно спрыснутые живою водой, спорят за души прихожан, открывают, непонятно на чьи средства, все новые храмы.
К величайшему его удивлению, шляхтич молниеносно скользнул по лавке, как шар по кегельбану, очутился рядом с ксендзом, под его правым локтем, и, мешая есть, трогая рукав его сутаны, заговорил: - Вы, пан ксендз, знаете, какие делишки там творятся.
Ну на кой черт тебе не со своим братом военным, а с ксендзами якшаться, в ксендзовских наймитах ходить?
Священнику Мизерере было тридцать семь лет, и в приходе в Трумейках он появился шесть лет назад, сразу после смерти ксендза Дуриаша.
Источник: библиотека Максима Мошкова