Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
княгинюшка
ж. нар.-поэт. Ласк. к сущ.: княгиня.
Примеры употребления слова княгинюшка в литературе.
Мужчины всегда не там, где надо, спешат и не там, где надо, опаздывают,- сказала княгинюшка, завидев меня,- Я уже все знаю - и как нашу гостью зовут, и про Джвари, и что нужен душ.
Его уже давно придумал княжеский старший похабник Фуфлей, и Жупел Кипучая Сера весьма одобрил, а уж как княгинюшка радовалась!
Кейти была в длинном синем пальто в стиле русской княгинюшки с огромным капюшоном и маленьких беленьких сапожках, которые ей прислала бабушка из России, ее муж, Тутанхамон, был одет тоже не как американец, а как житель Европы, причем из самых богатых слоев населения.
Источник: библиотека Максима Мошкова