Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
замутить жидкость, начать мутить; взмутить, помутить. *Замутить народ, поселить смуты. Он и водой не замутит, тих. Вода не замутить живота. -ся, начать, стать мутиться; пск. запить, загулять. Замуч енье ср. окончат. замутка ж. об. лейст. по знач. глаг. Замутнеть, замутиться, начать становиться мутным. Стекла замутнели. Замута об. замутчик м. -чица ж. зачинщик в смутах, кто вносить куда ссору, сплетник.
Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
ЗАМУЧАТЬСЯ. См. замучить, замучиться.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
сов. перех. разг. То же, что: замучить.
Примеры употребления слова замучать в литературе.
Мадам Шталь, про которую одни говорили, что она замучала своего мужа, а другие говорили, что он замучал ее своим безнравственным поведением, была всегда болезненная и восторженная женщина.
Источник: библиотека Максима Мошкова