Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
или -ся, начать лягать, бить задом. Залягать кого, избить сильно или убить лягая. Залягаться до чего, лягать до какого-либо случая, как бы выйдя из себя.
Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
залягаю, залягаешь, сов., кого-что (разг.).
Начать лягать.
Лягая, нанести сильные побои, убить ляганьем. Ужели залягает меня осленок Никитенко и забодает бык Дундук? Пушкин.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
сов. перех. разг. Лягая, нанести сильные удары или убить.
Примеры употребления слова залягать в литературе.
Тогда и жалобы некуда и не на кого будет писать, митинговать не об чем, что, как встарь, дома на печке поорешь, окна разобьешь, бабе фингал поставишь, так сам потом и окна стеклить будешь, с бабой мириться и самого себя казнить -- погодь-погодь, российский человек, докличешься свободы, сам с нею и управляться станешь, а она -- ох кобыла норовистая, того и гляди до смерти залягает.
Они хорошо переносили транспортировку в состоянии анабиоза - ведь когда заказываешь свиней, половину племенного стада получаешь в виде свинины - и прекрасно умели постоять за себя - мул обыкновенно мог насмерть залягать дикого прыгуна.
Если этому страусу придет охота залягать меня до смерти, пусть лягает.
Источник: библиотека Максима Мошкова