Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
нареч. разг. Соотносится по знач. с прил.: дороговатый.
Примеры употребления слова дороговато в литературе.
Я заплатил восемьдесят шесть долларов десять центов за килограмм, что, несомненно, дороговато, так как килограмм технического золота стоил долларов семьдесят.
Правда, это дороговато, но твой отец, зная твое золотое сердце, убедил меня, что ты поможешь.
Источник: библиотека Максима Мошкова