Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
документироваться
документируюсь, документируешься, сов. и несов. (книжн.). Страд. к документировать.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
документироваться
несов. Страд. к несов. глаг.: документировать.
Примеры употребления слова документироваться в литературе.
Во-вторых, установленные обстоятельства дела подтверждаются, документируются, удостоверяются в установленной законом форме.
Источник: библиотека Максима Мошкова