Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
голосоваться
несов.
Решаться путем голосования (1).
Страд. к глаг.: голосовать (1).
Примеры употребления слова голосоваться в литературе.
Василий терпеливо ждет, пока в Белом зале, в шуме и перепалке, голосуется это предложение.
Источник: библиотека Максима Мошкова