Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
выцыганить что, выменять, променять, добыть меною, плутовски, выбарышничать.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
несов. перех. разг.-сниж. Выменивать, выпрашивать.
Примеры употребления слова выцыганивать в литературе.
Поля - великий мастер выпрашивать, выцыганивать подарки у всех окружающих.
Зашел Иван сегодня на почту еще и потому, что обещал ей позвонить, но в последний момент вдруг подумал: ей только позвони - завтра же примчится сюда, все свои дела бросив, и будет смотреть в глаза, точно Альфа, когда выцыганивает кусок.
Цыгане вон у людей вещи выцыганивают, а те, как в трансе, под гипнозом не ведают, что творят, все отдают.
Отлавливают псов бездомных, выцыганивают у хозяев щенков, крадут и перепродают собак для этой цели.
Источник: библиотека Максима Мошкова