Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
втолкнусь, втолкнёшься, сов. (к вталкиваться), во что (разг., редко). Сразу, одним толчком пробраться куда-н., втиснуться, протиснуться.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
сов.
Однокр. к глаг.: вталкиваться.
также вталкиваться.
Примеры употребления слова втолкнуться в литературе.
Еще в час прилета увидел в расписании рейсов город этот, и что-то втолкнулось в него, ворочалось, устраиваясь поудобнее, но так и не нашло себе местечка, двигало будто острыми локоточками, будило, тревожило.
Подгонял вместе с ротным солдат и с удивлением обнаружил, что ни мне, ни Кавуну, ни комбату и еще паре офицеров места нет в самолете, как не пытались мы туда втолкнуться.
Источник: библиотека Максима Мошкова