Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
ворочу, воротишь, сов.
кого-что. Заставить вернуться назад, возвратить (разг.). Воротить с полдороги.
что. Отдать обратно, возвратить (простореч.). Воротить взятые взаймы деньги.
что. Получить обратно, возвратить себе (простореч.). Отдать деньги легко, да воротить их трудно.
ворочу, воротишь, несов. (простореч.).
без доп. Поворачивать, сворачивать. Вороти с дороги!
чем. Управлять, распоряжаться; ворочать во 2 знач. Он здесь всем воротит. Рыло (морду, рожу) или нос воротить от кого-чего (вульг. простореч.) - отвертываться от кого-чего-н., относиться к кому-чему-н. с презрением, пренебрежением. С души воротит от чего (разг. фам.) - противно что-н., нет сил терпеть что-н.
Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.
-очу, -отишь; сов., кого-что (прост.). То же, что вернуть. В. все сполна. Прошлого не воротишь. Вороти его!
-очу, -отишь; несов., что (прост.). Поворачивать отворачивать. Вороти назад, в сторону. В. нос (морду, рыло) от кого-чего-н. (относиться к кому-чему-н. пренебрежительно; неодобр.). * С души воротит - противно думать о чем-н., смотреть на что-н.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
-
сов. перех. разг.-сниж.
Заставить вернуться, вернуть.
перен. Получить обратно, возвратить себе.
Вновь обрести что-л. утраченное.
-
несов. перех. и неперех. разг.-сниж.
Поворачивать в сторону, сворачивать (при ходьбе, езде).
Отворачивать в сторону (лицо, глаза и т.п.).
перех. Сдвигать с места что-л. тяжелое, громоздкое.
перен. Вызывать отвращение, резкое неприятие чего-л.
Примеры употребления слова воротить в литературе.
Самюэл взнуздал Акафиста, воротившего морду прочь, поправил оголовье, застегнул подшеек.
Как ворона - алконост, сирин - точно галка, Потерял не потерял - не воротишь ввек.
И сказал Ивану-купцу князь Адамант: - Коли правду ты молвил, купчишка, то сади мою рать на мореходные корабли да веди к острову Буяну покорить дерзкий народ буянский, нагрузить корабли яблоками золотыми, грушами серебряными, ягодами - самоцветные каменья, отнять у них скатерть-самобранку, иглу-самошвейку, сито-самосейку, серп-саможнейку, а самих тех буянов воротить на старые их места по боярским вотчинам, по дворянским дворам да лупить батогами за дерзкий отбег.
Не буду скрывать от вас, -- сообщил Беклемишев, -- что офицерскую публику воротит от моих подлодок, как от хорошей касторки.
Счастье свое просыпают Соседка наша Ненила Богатырка, из походу воротивши, замуж засобиралась.
Потому что от этого нескончаемого пшенного брандахлыста нас уже так воротит, что словами не скажешь.
Макнув перо в чернильную слякоть, небрежно записал в кордонный журнал время проезда Вагенбурга, потом дал Егорычу денег, чтобы тот сходил в аул и купил курицу: -- Сходи, братец, с души воротит.
Баяли бояре, что с княжичем ездили в Орду, могут и Тверь воротить, а могут и все велико княженье.
Фряги, римский престол, Литва - это все было далеко и непонятно Александру Миничу, одно прояснело: что, может быть, через этого своего попа и сам Иван Вельяминов задумал воротить на Москву.
Рыбы, мяса наставит, меду чашку вскрай полнехоньку, а его с души воротит.
Убийство в доме, гостеприимно распахнувшем передо мной двери, было вовсе не в моем обычае, однако, видимо, со мной произошел какой-то срыв, и содеянного теперь не воротишь.
Там находились рестораны для гурманов, обслуживающие богатых спортсменов, возвращавшихся с озер и воротивших нос и закрывавших окна от плебейских испарений, наступавших на них с продовольственных ларьков внизу.
Сам знаешь, время какое горячее в рыбном деле - весна, а меня самого как в сети загнали: прошлый год по градским делам задолжался я рыбникам, на Москве исходил деньжишек, а лишку не воротил.
Епифаний пребывает на Москве, и Епифаний, дав на то свое согласие, сейчас торопился, дабы до вечерней службы воротить в Чудов монастырь.
Князь Юрий, погромив Булгар, Казань, Жукотин и Керменчуг, с великим полоном и славою воротил на Москву, вскоре посватавшись к дочери изгнанного со своего удела смоленского князя Юрия.
Источник: библиотека Максима Мошкова