Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
нареч. Проявляя высокое творческое мастерство, виртуозность, артистизм.
Примеры употребления слова артистично в литературе.
Диллинджер артистично жестикулировал, Янгблад вежливо пытался вставить что-то свое, а бедному охраннику приходилось лишь перекосом лица демонстрировать улыбку.
Трупец и потер ручки, словно старательно, хотя и не слишком артистично, скопировал известного французского кинематографического комика, на которого похож был до однояйцовости.
Первый способ лгать артистично таков: следует говорить правду, но не всю.
Танцевал он артистично, элегантно, красиво и вместе с тем с легким юмором, чуть-чуть иронично, кого-то как будто слегка пародируя - может быть, тех же своих земляков-одесситов.
Источник: библиотека Максима Мошкова