американизм в словаре кроссвордиста
Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
американизма, м.
только ед. американский национализм.
Особенность английского языка в Соединенных Штатах Америки.
перен., только ед. Деловитость, практичность, американские приемы труда, американский бытовой уклад.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
м. Слово, выражение, оборот речи, отражающие особенности английского языка, функционирующего в Соединенных Штатах Америки, или заимствованные из американского варианта английского языка.
Примеры употребления слова американизм в литературе.
Библейский стих сохранит ту же первородную горечь, бесконечные перечни раскроют ужасающее многообразие мира, американизмы и варваризмы подойдут для жалоб не хуже, чем для нынешних восторгов.
Этот термин - безусловный американизм, уступка, вызванная тем, что верховное командование возглавлял американец.
Расчет характерен для американизма, планирование - для коммунизма, организация - для национал-социализма.
Диагноз Хайдеггера: Новое время вступает в стадию жесточайшей конфронтации между конкурирующими проектами овладения миром - американизмом, коммунизмом и национал-социализмом.
Иногда изложение становится почти беллетристическим, полным американизмов и очень нелегким для перевода.
Система американизма втягивает в гонку потребления любой ценой десятки миллионов людей, делая их рабами порочного и ничтожного миропорядка, противоречащего духовной природе человека, превращающего его в примитивное и малосодержательное существо.
А если их все-таки нет, то любящая молодежь будет вести чувственный языковый диалог в сексуальных отношениях при помощи руссизмов и американизмов.
Библейский стих сохранит ту же первородную горечь, бесконечные перечни раскроют ужасающее многообразие мира, американизмы и варваризмы подойдут для жалоб не хуже, чем для нынешних восторгов.
Источник: библиотека Максима Мошкова