Википедия
Оива в виде фонаря-ёкая — сверхъестественное существо японской мифологии, разновидность обакэ . В японском языке слово «ёкай» имеет очень широкое значение и может обозначать практически все сверхъестественные существа японской мифологии, или даже заимствованные из европейской: от злобных они до кицунэ или снежной женщины Юки-онна .