Большая Советская Энциклопедия
(второе имя ≈ Вэй-чжи) (779, Хэнань, ≈ 831), китайский поэт и новеллист. Стремился возродить жанр юэфу . Рассказывал в стихах о важных событиях своего времени и недавнего прошлого, о народных страданиях, о злоупотреблениях правителей и чиновников. Автор цикла гражданской лирики «Стихи на старые темы в жанре юэфу». В поэме «Дворец Ляньчан» осудил нравы императорского двора, приведшие страну к разорению и междоусобицам. Его «Повесть об Ин-ин» (русский перевод 1955) с психологической достоверностью рассказала о любви бедного студента и девушки из знатной семьи. Образ героини, решившейся преступить незыблемые догмы конфуцианской морали, ≈ один из лучших женских образов в китайской литературе. Повесть вызвала подражания и переделки (пьеса Ван Шифу «Западный флигель»).
Соч.: Юань-ши чанцин цзп, т, 1≈2, Пекин, 1956; в рус. пер., в кн.: Гуляка и волшебник. Танские новеллы (VII≈IX вв.), М., 1970.
Лит.: Позднеева Л. Д., К вопросу об общественно-политических и философских взглядах поэта Юань Чжэня, в кн.: Сборник статей по истории стран Дальнего Востока, М., 1952; Соколова И. И., К вопросу о подлинности текста «Повести об Ин-ин», в сборнике: Литература и фольклор народов Востока, М., 1967.
В. Т. Сухоруков.
Википедия
Юа́нь Чжэнь (; 779 — 2 сентября 831 ) — китайский цзедуши , писатель и поэт эпохи Тан . Автор «Повести об Ин-ин» . В этом известном произведении, слышен протест против насилия над человеческой личностью. Не случайно писателя клеймила официальная критика называя Юань Чжэня — «развратным». Но его повесть всё же встретила признание передовых людей той эпохи, и многих китайских писателей более позднего времени. Так, Лу Синь писал: «Танских новелл сохранилось немало, но таких блестящих только две» и назвал «Повесть о Лю И» рядом с «Повестью об Ин-ин». По развитию сюжета, росту характеров в «Повести об Ин-ин» представлены высшие художественные достижения того времени. Анализ внутреннею мира героев позволяет назвать «Повесть об Ин-ин» Юань Чжэня в Китае первым опытом психологической характеристики. Юа́нь Чжэн был одним из поборников движения за обновление поэзии.