Словарь медицинских терминов
эпонихий (eponychium; эп- + греч. onyx, onychos ноготь)
Википедия
Эпонихий
Эпонихий — живая кожа в основании ногтевой пластины. Хотя большинство ошибочно считают его кутикулой .
По мере роста ногтевая пластина отсоединяет нижний слой кожи из-под эпонихия и как бы утаскивает его за собой. Омертвевшие ткани выдвигаются на поверхности растущего ногтя из-под валика живой кожи. Этот тонкий слой кожи и есть кутикула.
Эпонихий нельзя обрезать, в противном случае он будет вырастать еще больше и огрубевшим, потому как он несет в себе защитную функцию. Похожий эффект наблюдается при образовании шрамов. Верхняя, видимая часть эпонихия выглядит как обычная, здоровая кожа, а с другой стороны это нежная ткань.