Википедия
Шерлокиана
Список произведений Конан Дойля см. в статье Библиография Шерлока Холмса
- Аркадий Аверченко. Пропавшая калоша Доббльса (1904).
- Гай Адамс. Шерлок Холмс. Дыхание бога / Пер. с англ. И. Русаковой. — СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2013.— 320 с., 5000 экз., ISBN 978-5-389-04805-8
- Борис Акунин . Узница башни, или Краткий, но прекрасный путь трех мудрых (2006).
- Конь Ан’Долль. Двадцать семь.
- Ирина Андронати Огонь (1999).
- А. А. Аттанасио Sherlock Holmes & Basho (1984).
-
Иван Бажутин. Холмс и Ватсон: приключения продолжаются:
- Дело Холмса.
- Еще одно дело на одну трубку.
- Исчезнувший убийца.
- Кровавые мальчики.
- На злобу дня.
- Неудавшееся расследование.
- Роберт Барр. Великая тайна Пеграма (1944).
- Джеймс Барри. История с двумя соавторами (1924).
- Ричард Бах Хорьки-детективы (2003).
- Энтони Бёрджесс Murder to Music (1989).
- Уильям Беринг-Гоулд Шерлок Холмс с Бейкер-стрит (1967).
-
Ллойд Биггл-младший:
- Наследство Квалсфорда (1987).
- Заговор Глендовера (1990).
-
Ф. Бини
- Загадка первой студии (1987 год).
- Сюрприз для Холмса (1988; рус. пер., 1992).
- Алексей Биргер. Мансарда на углу Бейкер-стрит (2002).
- Роберт Блох The Dynamics of An Asteroid (1994).
-
Фердинанд Бон:
- Адский пёс, или Баскервильская собака (1907).
- Шерлок Холмс (1906).
- Алекс Бор Это элементарно, Ватсон, или Шерлок Холмс в 22 веке.
-
Сергей Борисов:
- Смерть русского помещика (1995).
- Дело о трех трубках (2002).
-
Энтони Бучер :
- The Case of the Baker Street Irregulars (1940).
- The Adventure of the Illustrious Imposter (1944).
- The Case of the Baker Street Irregulars (1986).
- The Adventure of the Bogle-Wolf (1994).
-
Т. Г. Ваддель, Т. Р. Риболт Химические приключения Шерлока Холмса:
- Дедуктивная стехиометрия (1995).
- Собака Генри Армитража (1995).
- Рождественская история (1997).
- Злосчастная нитрогруппа (1997).
- Проблема Вултонской тюрьмы (1999).
- Пожар на Бейкер-стрит (2000).
- Смертоносный гость на Бейкер-стрит, 221Б (2001).
- Призрак «Гордон Сквер» (2002).
- Тимур Валуа-седьмой Хрен знает какое дело Шерлока Холмса, или дело «О пропаже кожаных трусов» (2003).
- Илья Варшавский Новое о Шерлоке Холмсе (1963).
-
Роман Веков-Кукуев:
- Вождь исчезал в полнолуние (1998).
- Ограбление в старом замке (1998).
- Смерть во время десерта (1997).
- Таинственный голос плутовал в карты (1998).
- Чемпион погиб перед матчем (1998).
- Евгений Войскунский, Исай Лукодьянов На перекрёстках времени (1964).
- Артур Гардинер Паук. Из архива Шерлока Холмса и записок доктора Ватсона
- Боб Гарсиа Завещание Шерлока Холмса (2005).
- Гейман Н. Этюд в изумрудных тонах
- Геннадий Гацура Необыкновенное расследование Шерлока Холмса (1987).
- Рон Гуларт Elementary, My Dear Groucho (1999).
- Тораринн Гуннарссон Dragons on the Town (1992).
- Ноэль Даунинг Доктор Ватсон и человек-невидимка (1991).
- Дэвид Дворкин Время для Шерлока Холмса (Time for Sherlock Holmes) (1983).
- Уильям Джиллет пьеса Шерлок Холмс (1899).
- Ирина Измайлова, «Три ошибки Шерлока Холмса» (2011).
-
Кэрол Нельсон Дуглас:
- Ирен Адлер.:
- Доброй ночи, мистер Холмс--------Good Night, Mr. Holmes (1990)
- Доброе утро,Ирен--------------------Good Morning, Irene (1991).
- Леди Ирен------------------------------Irene at Large (1992)
- Очередной скандал в Богемии----Another Scandal in Bohemia(1994)
- Часовня Нуар--------------------------Chapel Noir (2001)
- Замок Руж------------------------------Castle Rouge (2002)
- Роковая женщина--------------------Femme Fatale (2003)
- Танец паука---------------------------Spider Dance (2004)
- Роджер Желязны Ночь в тоскливом октябре (1993).
-
Джон Диксон Карр:
- The Adventure of the Paradol Chamber (1989).
- The Adventure of the Conk-Singleton Papers (1994).
- The Nine Wrong Answers (1995).
- Тайна Грейт Вирли, глава 15 из биогр. рм «Жизнь Сэра Артура Конан Дойла» (The Life of Sir Arthur Conan Doyle).
- Калеб Карр Итальянский секретарь (2005).
- Стивен Кендрик Night Watch (2001).
-
Лори Кинг:
- Мэри Рассел :
- Ученица Холмса (1996).
- Письмо Марии (A Letter of Mary) (1996).
- Нелепо женское правленье (1997).
- Мавр (The Moor) (1998).
- О,Иерусалим (O, Jerusalem) (1999).
- Зал справедливости (Justice Hall) (2002).
- Игра (The Game) (2004).
- Запертая Комната (Locked Rooms) (2005).
- Искусство обнаружения (The Art of Detection) (2006).
- Мэри Рассел :
- Адриан Конан Дойл, Дж. Д. Карр. Неизвестные приключения Шерлока Холмса / Пер. с англ. Т.Голубевой, И.Моничевой, Н.Рейн. — М.: Астрель, Полиграфиздат, 2012. — 320 с., 10 000 экз., ISBN 978-5-271-39584-0, ISBN 978-5-4215-3052-7
- Андрей Кулиш Самое последнее-распоследнее дело Холмса.
-
Морис Леблан Арсен Люпен против Шерлока Холмса :
- Арсен Люпен против Эрлока Шолмса (1908).
- Белокурая дама (1907).
- Еврейская лампа (1907).
- Полая игла (1909).
- Шерлок Холмс приходит слишком поздно (1907).
- Арсен Люпен против Эрлока Шолмса (1908).
- Ф. Либер Гамбит Мориарти (1962).
- Ада Линкс Игра в Грессоне (2007).
- С. Лукьяненко , Ю. Буркин Остров Русь (1994).
- Маркум Д. Новые записки Шерлока Холмса: Рассказы / Пер. с англ. Н. Филонцевой. — СПб.: Амфора, 2013. — 254 с. — 15 645 экз., ISBN 978-5-367-02731-0
-
Николас Мейер Шерлок Холмс :
- Семипроцентный раствор, или Вам вреден кокаин, мистер Холмс (1975).
- The West End Horror (1978).
- The Canary Trainer (1993).
-
Томас Кент Миллер:
- Sherlock Holmes on the Roof of the World or the Adventure of the Wayfaring God (1987).
- The Great Detective at the Crucible of Life (2005).
- Митч Каллин Пчелы мистера Холмса (2005).
- Розмари Мишо Сомерсэтская охота (1993).
- Брайан Д. Маккрэди The Bee-keeper’s Tale: Mr Holmes Curious Odyssey (2013)
- Мур Г. Дневник Шерлока Холмса / Пер. с англ. Д. Арсеньева. — М.: АСТ, 2014. — 410 с., 3000 экз., ISBN 978-5-17-080975-2
- Джамьянг Норбу Мандала Шерлока Холмса. Приключения великого сыщика в Индии и Тибете (1999).
- П. Никитин и П. Орловец Шерлок Холмс и тайна старого дома, Скальпированный труп, и другие из цикла Холмс в России.
-
Джон Норт:
- Похищение герцогини (1990 год).
- Шерлок Холмс и немецкая няня (1990).
-
Ким Ньюман:
- The Night Mayor (1989).
- Anno Dracula (1992).
- The Bloody Red Baron (1995).
- Собака д`Эрбервиллей / Пер. с англ. Д. Кальницкой. — СПб.: Азбука; М.: Азбуа-Аттикус, 2013.
- Олди Г. Л. Шерлок Холмс против марсиан. — М.: Азбука, 2014. — 352 с., 10 000 экз., ISBN 978-5-389-08446-9
- Олег Пелипейченко Самое опасное в мире (2007).
- Шейн Пикок Глаз ворона и Смерть в воздухе (2008).
- Филипп Пулман пьеса Шерлок Холмс и ужас Лимхауза" (1992).
- Вилли Раштон W. G. Grace’s Last Case (1984).
- Роберт Ричардсон Книга мёртвого гения (1990).
-
Барри Робертс Шерлок Холмс :
- Шерлок Холмс и железнодорожный маньяк (1994).
- Шерлок Холмс и талисман дьявола (1996).
- Sherlock Holmes and the Royal Flush (1998).
- Sherlock Holmes and the Harvest of Death (1999).
- Sherlock Holmes and the Crosby Murders (2001).
-
Роберт Рэнкин :
- East Of Ealing (1984).
- Чисвикские ведьмы (2003).
- Бэзил Рэтбоун Сон наяву (1947).
-
Фред Саберхаген:
- The Holmes-Dracula File (1978).
- Seance for a Vampire (1994).
- Вячеслав Саввов. Беспроигрышное пари (1984).
- Джулиан Саймонс. Потревоженный отшельник"
- Уолтер Саттертуэйт. Эскапада .
- "Джордж Г. Смит Second War of the Worlds (1976).
- Р. Смульян. Шахматные приключения Шерлока Холмса (1980).
- Вадим Тарасенко. Последний рейс Шерлока Холмса (2005).
- Марк Твен . Детектив с двойным прицелом (1902).
- Томас Д. Забытые дела Шерлока Холмса: Сборник / Пер. с англ. С. Удалина. — СПб.: Азбука, Азбука Аттикус, 2014. — 640 с., 3000 экз., ISBN 978-5-389-06459-1
- Томас Д. Казнь Шерлока Холмса / Пер. с англ. М. Николенко. — СПб.: Азбука, Азбука Аттикус, 2014. — 384 с., 4000 экз., ISBN 978-5-389-06461-4
- Томас Д. Шерлока Холмс и крест короля: Сборник / Пер. с англ. М. Николенко. — СПб.: Азбука, Азбука Аттикус, 2014. — 352 с., 3000 экз., ISBN 978-5-389-07453-8
- Говорящие руки
- Королевская болезнь
- Португальские сонеты
- Жёлтая канарейка
- Телеграмма Циммерманна
- Фрэнк Томас Шерлок Холмс :
- Томсон Д. Тайны Шерлока Холмса / Пер. с англ. Н. Вуль. — СПб.: ТИД «Амфора», 2013.
-
Фосетт К. Приключения Майкрофта Холмса / Пер. с англ. А. Гришина. — СПб.: ТИД «Амфора», 2013.
- Шерлок Холмс и Золотая Птица (1979).
- Шерлок Холмс и Священный Меч (1980).
- Sherlock Holmes and the Treasure Train (1985).
- Sherlock Holmes and the Masquerade Murders (1986).
- Фэй Л. Прах и тень / Пер. с англ. М. Абушика. — М.: Эксмо, 2013.
- Ян Уокер. Дело о двойнике Холмса (1994).
-
Мэнли Уэйд Уэллман, Уэйд Уэллман:
- The Adventure of the Martian Client (1969).
- Sherlock Holmes" War of the Worlds (1975).
-
Рон Уэйхелл:
- The Case of the Fiery Messengers (1990).
- The Shadow of the Wolf (1992).
- Филип Хосе Фармер The Adventures of the Peerless Peer (1974).
-
Билл Фоссетт, Челси Куин Ярбро Майкрофт Холмс :
- Братство страха: роман о Майкрофте Холмсе (1997).
- Посольство Роу (Embassy Row) (1998).
- Летающий шотландец (The Flying Scotsman) (1999).
- Шотландская ловушка (The Scottish Ploy) (2000).
- Эстер Фриснер Druid’s Blood (1988).
- Марк Фрост Список семи .
- Джаспер Ффорде Something Rotten (2004).
- Том Холт My Hero (1996).
- Майкл Чабон The Final Solution (2004).
-
Джон Де Ченси:
- From Prussia with Love (1995).
- Masterminds of Falkenstein (1996).
-
Надежда Чернецкая:
- Дело драматической актрисы.
- Я, Шерлок Холмс, и мой грандиозный провал
- Эллери Куин Шерлок Холмс против Джека Потрошителя (, он же A Study in Terror, Этюд о страхе, Неизвестная рукопись доктора Уотсона, Джек Потрошитель, Улика из прошлого века) (1966; рус. пер., 1982).
-
Вэл Эндрюс:
- Кража из Тауэра (1988).
- Шерлок Холмс и знаменитый трагик (1988).
- Лорен Эстельман Sherlock Holmes vs. Dracula (1978).
- Кей Ван Эш Ten Years Beyond Baker Street: Sherlock Holmes Matches His Wits With the Diabolical Dr. Fu Manchu или Ten Years Beyond Baker Street (1984).
- Павел Ершов Рождество Шерлока Холмса (2011).
- Энтони Горовиц . Дом шёлка : Новые приключения Шерлока Холмса. Пер. с англ. М. А. Загота. М.: Слово/Slovo, 2011. 320 с., 20 эээ экз., ISBN 978-5-387-00376-9
- Кей М. Шерлок Холмс: Новые заметки доктора Ватсона / Пер. с англ. Ю. Кушнир. Харьков, Белгород: Книжный Клуб «Клуб Семейного Досуга», 2012. — 384 с., 10 000 экз., ISBN 978-5-9910-2058-9
- Пустой Дом Шерлока Холмса: Рассказы, стихотворения / Пер. с англ. Н. Кузовлевой. СПб.: Амфора, 2013. — 287 с. — . — 3000 экз., ISBN 978-5-367-0638-2