Большая Советская Энциклопедия
посёлок городского типа во Фрунзенском районе Ошской области Киргизской ССР. Расположен на северных склонах Алайского хребта, в 32 км к Ю. от ж.-д. станции Кызыл-Кия. Рудник Хайдаркенского ртутного комбината.
Википедия
Чаувай — село в Кадамжайском районе Баткенской области Киргизии . Расположено на северных склонах Алайского хребта .
Возник при ртутном руднике. В 1947—2012 годах Чаувай имел статус посёлка городского типа . Действует детский сад «Мээрим» и средняя школа № 18 имени Б. Кулбаева.