Что значит "хеттский язык"

относится к индоевропейской семье языков (хетто-лувийская группа). Известен по клинописным памятникам 18-12 вв. до н. э. Клинопись аккадского происхождения.

язык хеттов . Относится к хетто-лувийским языкам . Памятники Х. я. обнаружены главным образом в Богазкёйском архиве, некоторое их число найдено в Угарите, Эль-Амарне и др. местах. Выделяются следующие периоды развития Х. я.: древнехеттский (18≈16 вв. до н. э.), среднехеттский (15 ≈ начало 14 вв. до н. э.), новохеттский (14 ≈ начало 12 вв. до н. э.). В связи с новыми находками древнехеттских текстов идёт работа по уточнению хронологии памятников. Х. я. ≈ наиболее документированный и изученный язык из всех хетто-лувийских языков. Начало его изучению было положено дешифровкой клинописных надписей чешским учёным Б. Грозным (в 1915), который доказал принадлежность Х. я. к индоевропейской семье языков (см. Индоевропейские языки ). Для индоевропейского языкознания, наиболее общих проблем индоевропеистики хеттские данные являются исключительно важными. Уникальным архаизмом является сохранение Х. я. ларингального звука; в области морфологии отмечается наличие двухродовой системы в имени, двух серий глагольных окончаний, соответствующих индоевропейскому активу и медию/перфекту; крайне архаичен синтаксис. Наряду с этим наблюдаются инновации. Мнение некоторых учёных о неиндоевропейском характере лексики Х. я. опровергается тем, что многочисленные заимствования из хаттского, хурритского и др. языков относятся в основном к периферийным областям словарного состава; к тому же чтение многих слов скрыто за шумеро- и аккадограммами (написаниями). Большие трудности для исследования представляет несовершенство графической системы ≈ клинописи, которая была плохо приспособлена для передачи Х. я.; в частности, остаются неясными фонетики многие вопросы, связанные с «передвижением» согласных, с вокализмом и т.п.

Лит.: Иванов В. В., Хеттский язык, М., 1963; его же, Общеиндоевропейская, праславянская и анатолийская языковые системы, М., 1965; Фридрих И., Краткая грамматика хеттского языка, пер. С нем., М., 1952; Kammenhuber A., Zur Stellung des Hethitisch-Luvischen innerhalb der indogermanischen Gemeinsprache, «Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung», 1961, Bd 77; Gusmani R., Il lessico ittito, Napoli, 1971.

А. А. Королев.

Хе́ттский язы́к — язык хеттов , относящийся к анатолийской группе индоевропейской семьи . Является древнейшим индоевропейским языком, зафиксированным на письме. Был распространён в Малой Азии . Основной язык Хеттского царства .

Хеттский язык характеризуется как многими архаичными чертами, так и рядом инноваций. В области фонетики отмечаются сохранение ларингальных согласных ; переход *ō̆ > ā̆, *r̥ > ar, l̥ > al; сведение трёх рядов смычных к двум, сохранение старых лабиовелярных согласных . К особенностям хеттской морфологии относятся реликты противо­по­став­ле­ния по признаку активности — инактивности; отсутствие форм степеней сравнения ; наличие двух серий глагольных флексий и сочетаний послелогов с местоимениями. В области синтаксиса отмечаются начальные комплексы энклитик в предложении, слабое развитие подчинительных связей. Лексика древнейшего периода подверглась влиянию хаттского языка , позднего периода — хурритского и аккадского языков .

В истории хеттского языка выделяют три периода: древний (1650—1450 гг. до н. э.), средний (1450—1380 гг. до н. э.) и новый (1380—1175 гг. до н. э.). Отдельные хеттские слова и личные имена появляются в древнеассирийских текстах уже с XX века до н. э., но полностью хеттские тексты относятся к XVII — XII вв. до н. э. Подавляющее большинство текстов сохранилось в записях Нового царства, включая копии древнехеттских памятников.

Записывался клинописью аккадского происхождения. Памятники хеттского языка исчезают около 1180 года до н. э., что связано с падением хеттского государства под натиском народов моря . После этого хеттский язык начал вытесняться лувийским . Письменные памятники были обнаружены в основном в царском столичном архиве в Хаттусе во время раскопок 1906—1907 годов; отдельные таблички были найдены в Угарите и Амарне , позднее найден значительный архив в Машате .