Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
хвостаться
хвощусь, хвощешься, несов. (обл.).
Хлестать себя или друг друга. Хвощутся вениками в бане.
Страд. к хвостать.