Большая Советская Энциклопедия
Хакки Яхья (р. 1905, Каир), арабский новеллист и литературовед (Египет). Адвокат по образованию. Начал печататься в 1925. Много лет был на дипломатической службе. Первая книга «Лампадка святой Умм Хашим» (1944) состоит из новелл на тему, постоянно волнующую египетскую интеллигенцию ≈ её место в культуре Востока и Запада. В сборнике лирических с элементами символизма новелл «Антар и Джульетта» (1961), в особенности в лучшем рассказе «Пустая постель» (1961), отмеченном тонкостью психологического анализа, обнаруживается влияние Чехова и Л. Толстого. Х. принадлежат обстоятельные исследования развития жанра рассказа в Египте в 1-й трети 20 в. ≈ «Заря рассказа» (1960) и «Этапы критики» (1963).
Соч.: Дама ва тин, Каир, 1955; Халлиха ала Аллах, Каир, 1957; в рус. пер., в сборнике: Живи, Египет!, М., 1973.
Лит.: Коцарев Н. К., Писатели Египта (XX век), М., 1976 (лит.); Bada wi М., The Lamp of Umm Hashim: The Egyptian Intellectual between East and West, «Journal of Arabic Literature», 1970, v. 1, p. 145≈61.
С. А. Шуйский.