Что значит "фарерский язык"

официальный язык Фарерских о-вов. Относится к германской группе индоевропейской семьи языков. Письменность на основе латинского алфавита.

язык фарерцев , населяющих Фарерские острова, автономную обл. Дании. С 1938 √ официальный язык Фарерских островов. Числоговорящих √ свыше 35 тыс. чел. (1975, оценка). Ф. я. √ потомок языка норманнов (выходцев из юго-зап. Норвегии), колонизовавших Фарерские острова в 9√10 вв. Принадлежит к северной (скандинавской) ветви германских языков . Наиболее близок исландскому языку и западным норвежским диалектам. Как и исландский язык, отличается от др. скандинавских языков значительной архаичностью морфологии. Лексика испытала сильное влияние датского языка. До начала 19 в. Ф. я. был бесписьменным (первые записи народных баллад относятся к концу 18 в.); в 1846 В. У. Хаммершаймбом была разработана орфография (на основе лат. алфавита). С начала 20 в. введено преподавание Ф. я. в школах.

Лит.: Стеблин-Каменский М. И., История скандинавских языков, М. √ Л., 1953; Lockwood W. В., An introduction to modern Faroese, Kbh., 1955.

А. А. Королев.

Фаре́рский язык (устар. фере́йский, самоназвание Føroyskt mál ) — северогерманский язык , распространённый на Фарерских островах и, в качестве языка национального меньшинства, в Дании . Вероятно, фарерский является самым малораспространённым из существующих в Европе языков, которым даже в отдалённой перспективе не угрожает исчезновение или хотя бы сокращение числа говорящих — на основной территории распространения (собственно Фарерах ) подавляющее большинство составляют носители фарерского, в качестве родного, он является языком преподавания во всех учебных заведениях, обладает официальным статусом «главного языка» и широко используется практически во всех сферах жизнедеятельности, имеется и издаётся достаточно обширная литература , выпускаются газеты, работают радио и телевидение .

Как и исландский язык (а также вымерший язык норн ), фарерский восходит к языку поселенцев из Скандинавии , заселявших острова в Северной Атлантике в эпоху викингов . Самостоятельная литературная традиция на Фарерах восходит лишь к XIX веку , однако с усилением культурного и национально-освободительного движений он стал официальным языком в образовании ( 1938 ), церкви ( 1939 ) и управлении ( 1944 ). Ныне он используется во всех сферах общественной жизни.