Энциклопедический словарь, 1998 г.
УТУЙ ТАТАНГ СОНТАНИ (Utuy Tatang Sontani) (1920-79) индонезийский писатель. Исторический роман "Тамбера" (1949), социальные драмы ("Авал и Мира", 1951; "Кабаян", 1959; "Кампенг", 1964) и повести. Испытал влияние экзистенциализма.
Большая Советская Энциклопедия
(Utuy Tatang Sontani) (р. 13.5.1920, Чианджур), индонезийский писатель. Сунданец по национальности. Первые произведения опубликовал в 1937 на сунданском языке (рассказы, стихи, роман «Из-за отца»). После провозглашения независимости Индонезии пишет на индонез. языке: сборник остросоциальных рассказов «Неудачники» (1951); роман «Тамбера» (1949, рус. пер. 1964) √ о начале голландской экспансии в Индонезии. Автор пьес «Цветок кафе» (1948, рус. пер. 1957), «Авал и Мира» (1951), «Зачем есть другие» (1954). Для драм «На небе есть звёзды» (1955), «Решающий момент» (1957) характерно экзистенциалистское мировосприятие; влиянием фрейдизма отмечена драма «Сангкурианг» (1955). В конце 50-х гг. У. Т. С. вступил в прогрессивную организацию деятелей культуры Лекра. В его творчестве усиливается сатирическое начало (драма «Кабаян», 1959, рус. пер. 1960), углубляется социальная тематика (пьеса «Кампенг», повесть «Сапар», оба √ 1964). После событий 1965 живёт в эмиграции.
Соч.: Suling, Djakarta, 1949; Manusia Kota, Djakarta, 1961; в рус. пер. √ [Рассказы], в сборнике: При лунном свете, М., 1970.
Лит.: Сикорский В. В., Индонезийская литература, М., 1965; S antaMaria L., Significato e problematico dell" opera di Utuy Tatang Sontani, «Annali. Istituto Universitario Orientale di Napoli», 1965, v. 15, p. 237√78; Teeuw A., Modern Indonesian literature. The Hague, 1967, p. 190√95.
В. В. Сикорский.
Википедия
Утуй Татанг Сонтани (, , Чианджур — 17.09.1979, Москва) — индонезийский прозаик и драматург. Участник движения « Поколение-45 » и организации « Лекра ». Писал сначала на сунданском , затем на индонезийском языке. Сунданец по национальности.