Тянь Цзянь

ТЯНЬ ЦЗЯНЬ (полное имя Тун Тяньцзянь) (р. 1917) китайский поэт. Сборники "Перед рассветом" (1935), "Стихи о войне сопротивления" (1950), эпическая дилогия "Возница" (1959-61); агитационные стихи и т.н. стихи для улицы направлены против японских захватчиков. Сборник "Праздник поминовения" (1978).

(полное имя ≈ Тун Тянь-цзянь) (р. 1917, провинция Ань-хой), китайский поэт. Один из зачинателей жанра эпической поэмы и крестьянской темы в китайской поэзии. Вошёл в Лигу левых писателей Китая . Первые сборники стихов «Перед рассветом» (1935) и «Китайские пасторали» (1936) проникнуты протестом против гоминьдановского режима. Главный герой лиро-эпической поэмы «Китай. Деревенская история» (1936) ≈ поднимающийся на борьбу народ. Расцвет творчества Т. Ц. приходится на период антияпонской войны 1937≈45. Т. Ц. ≈ один из создателей так называемых стихов для улицы («цзе-тоу ши») и стихов-агиток («чуаньдань ши»): сборники «Тем, кто сражается» (1943), «Она тоже будет убивать» (1947), «Стихи об антияпонской войне» (1949). Злободневная, обращенная к массам поэзия Т. Ц. развивалась под влиянием советской литературы (особенно В. В. Маяковского). С середины 60-х гг. имя Т. Ц. перестало появляться в печати.

Соч. в рус. пер., в сборниках: Поэзия освобожденного Китая, Л., 1951; Новая поэзия Китая, М., 1959.

Лит.: Федоренко Н. Т., Китайская литература, М., 1956, с. 342≈48; Маркова С. Д., Китайская поэзия в период национально-освободительной войны 1937≈1945 гг., М., 1958, с. 63≈80.

Тянь Цзянь (; полное имя — Тун Тянь-цзянь; 1916 или 1917 , провинция Аньхой — 1985 ) — китайский поэт. Член Коммунистической партии Китая . Считатется одним из зачинателей жанра эпической поэмы и крестьянской темы в китайской поэзии.