Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
тютюшкаться
несов. разг.-сниж.
Играть с маленьким ребенком, занимая, развлекая его.
То же, что: тютькаться.