Энциклопедический словарь, 1998 г.
семья (по другим классификациям, группа) языков индейцев тукано. Один из них (языков тукано) служит языком межэтнического общения на северо-западе бассейна Амазонки. По классификации Дж. Гринберга относятся к андо-экваториальным языкам
Большая Советская Энциклопедия
семья языков индейцев, живущих в 3 районах Южной Америки:
в бассейнах рр. Ваупес, Тикие, Апапорис, Миритипарана и Жапура ≈ на Ю.-В. Колумбии и на С.-З. Бразилии;
на С.-В. Перу (провинция Лорето), С.-В. Экуадора (провинция Напо-Пастаса) и юге Колумбии (провинция Какета и соседние районы);
-
у истоков р. Манакасиас (провинция Мета в центре Колумбии). По предварительной классификации испанского учёного А. Товара Льоренте, туканская семья языков подразделяется на ряд ветвей, из которых в первой из названных зон представлены языки групп тукано-туюка (тукано, туюка, бара, пиритапуйо, карапана и др.), десана (десана и куэрету), язык кувео (кобеуа), группы языков бухагана и яхуна, во второй зоне ≈ группы чокесиона (сиона, кото, икауате и несколько вымерших языков) и пиохе-сиони, в третьей зоне ≈ язык тама. Т. я. описаны слабо. Судя по описанию языка сиона, грамматические значения выражаются агглютинированными суффиксами, морфологически резко противопоставлены одушевлённые и неодушевлённые имена, существует категория мужского и женского рода. В бассейне рек Ваупес и Тикис каждый из языков тукано-туюка и десана (а также местных аравакских и карибских) закреплен за отдельным экзогамным брачным классом и служит признаком этого класса. Язык тукано служит языком межэтнического общения на С.-З. бассейне Амазонки.
Лит.: Elson В. F., Studies in Ecuadorian Indian languages; t. I, Norman, 1962; Giacone A., Gramаtica, dicionаrios e fraseologia da língua Dahceiе ou Tucano, Belеm, 1965: Jackson J., Language identity of the Colombian Vaupеs Indians, в кн.: Explorations in the ethnography of speaking, Camb. (Mass.), 1974.