Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
прил. Имеющий тихо звучащие струны.
Примеры употребления слова тихострунный в литературе.
Подъезжая к крыльцу, заметил он выглянувшие из окна почти в одно время два лица: женское, в венце, узкое, длинное, как огурец, и мужское, круглое, широкое, как молдаванские тыквы, называемые горлянками, изо которых делают на Руси балалайки, двухструнные легкие балалайки, красу и потеху ухватливого двадцатилетнего парня, мигача и щеголя, и подмигивающего и посвистывающего на белогрудых и белошейных девиц, собравшихся послушать его тихострунного треньканья.
Источник: библиотека Максима Мошкова