Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
притворюсь, притворишься, сов. (к притворяться 1). Не вполне, неплотно затвориться, закрыться. Дверь от ветра притворилась.
притворюсь, притворишься, сов. (к притворяться 2), кем и без доп. Представиться, намеренно принять на себя вид, не соответствующий действительности с целью ввести в заблуждение, обмануть. Притвориться разгневанным. Притвориться больным. Я притворился, будто сплю. Л. Толстой.
Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.
(-орюсь, -оришься, 1 и 2 л. не употр.), -орится; сов. Затвориться, обычно неплотно или тихо. Дверь притворилась.
несов. притворяться (-яюсь, -яе-шься, 1 и 2 л. не употр.), -яется.
-рюсь, -ришься; сов. Принять какой-н. вид с целью ввести в заблуждение, повести себя неискренне. П. больным. П. равнодушным.
несов. притворяться, -яюсь, -яешься.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
сов. см. притворяться (1*).
сов. см. притворяться (2*).
Примеры употребления слова притвориться в литературе.
Я, как могла, притворилась спокойной, говорю, телефончик-то оставь, адресок, вещи тебе привезем.
Сборщик акциза, поместившись между ним и дверью, которая была оставлена открытой на случай бегства, притворился крайне растерянным и изумленным таким его поведением, промолвив с удрученным видом: - Боже, смилуйся надо мной!
Чтобы обмануть своих стражников, Андроник притворился, что страдает поносом.
Левка, наконец, понял простой и смелый план партизана в беличьей шапке: притвориться крестьянами, подойти вплотную к американским солдатам и обезоружить их.
Умаянный Борноволоков задушил вздох и притворился спящим, а торжествующий Термосесов без притворства заснул на самом деле.
Один лишь Гангут притворился пьяным и не встал, но этого снисходительно не заметили -- что возьмешь с отвлеченного артиста?
Хоть я и не принял близко к сердцу горести несчастного отца, однако же притворился растроганным.
Я мог притвориться и днем в ресторане сказать, что люблю его и просить его бросить Луиса, жить со мной, наговорить ему Бог знает чего, на что я был способен, сыграть, прислониться к его плечу, погладить его красную шею, поцеловать ему ухо, разыграть из себя мелкобуржуазную кокотку, декадентку и нагромоздить перед ним кучу ужимок, мелких капризов, странностей и милых привычек, из которых он бы не выпутался, конечно.
Папуна, продолжавший кейфовать в домике Арчила, едва успел опрокинуться на мутаку и притвориться задремавшим.
Уже оказавшись победителем, Гектор притворился, что верит, будто Керубини сам забрал назад свое произведение - из такта и уважения к молодому сопернику.
В разгар пира Киаксар прижал платок к губам и, притворившись захмелевшим, вышел из-за стола.
Екатерина закрывала дверь на ключ, а я в это время увидел, как дверь напротив, в кинопроекционную, до сего момента приоткрытая, потихоньку притворилась -- наверняка лысый и уступчивый Кириллыч, как всегда, был предан своим ушам, и вовсе не исключено, что он подслушал и наш разговор, ну да вряд ли он мог принять что-либо всерьез, скорее всего он предположил, что очередной любовник навестил подругу Зои Карловны и они шутили между собой.
Тогда львенок решил усыпить его бдительность, притворившись, будто гоняется за братом и сестрой.
Однако у меня хватило выдержки скрыть свою радость: когда дело дошло до отъезда, я притворился, будто огорчен исключительно разлукою с дядей, коему был столь многим обязан, и растрогал этим добряка, который отсыпал мне гораздо больше денег, чем я получил бы, если б он мог читать в глубине моей души.
Прекрасная молельщица притворилась, будто не слышит ее скрипа, и со слезами в голосе продолжала: - Боже карающий!
Источник: библиотека Максима Мошкова