Википедия
The Inbetweeners (Inbetweeners — на языке оригинала — социальная группа среди тинейджеров, не имеющих статуса «особо важных персон» в своем окружении, но в то же время не чувствующих себя ущемленными или ограниченными в каком-либо взаимодействии с окружающими; дословно «середняк, ничем не выдающийся человек») — молодёжный британский ситком , транслировавшийся телеканалом E4. За все время существования сериала выпущено 3 сезона по 6 серий, полнометражный фильм , а также 10-минутный ролик с лучшими моментами шоу. Прошумевший в мировом прокате фильм стал логическим завершением истории о британских подростках. Позднее канал Channel 4, обладавший правами на показ сериала, предложил создателям "Переростков" записать несколько финальных серий, однако те ответили отказом, мотивируя нецелесообразностью создания продолжения, незаинтересованностью и занятостью актёров в других проектах.
В основе сюжета — образ жизни и нравы подростков пригорода Лондона. Повествование ведется от лица Уильяма Маккензи (William McKenzie), который, по семейным обстоятельствам, был вынужден перейти из частной в обычную английскую школу (Rudge Park Comprehensive).
Сериал дважды (в 2008 и 2009 годах) был номинирован Британской Академией Кино и Телевидения как лучшая ситуационная комедия (Best situation comedy), в 2009 году выиграл в номинации YouTube Audience Award .
Переростки:
- Переростки — молодёжный британский ситком, транслировавшийся телеканалом E4.
- Переростки (англ. The Inbetweeners Movie) — художественный фильм 2011 года.
Переростки (The Inbetweeners Movie) — полнометражная молодёжная комедия режиссёра Бена Палмера, являющаяся своеобразным продолжением телесериала « Переростки ». Мировая премьера состоялась 19 августа 2011 года . Российская — 1 декабря 2011 года . Съемки начались 6 февраля 2011 года на Мальорке . Тизер к фильму был выпущен 9 июня 2011 года . Второй полноценный трейлер был выпущен 8 июля 2011 года .