Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
несов. перех. Заново составлять композицию (картины, музыкального произведения и т.п.).
Примеры употребления слова перекомпоновывать в литературе.
В последнее время слишком многие из произносимых для публики речей создавали искусные видеоинженеры, которые научились расщеплять слова на отдельные фонемы, а затем перекомпоновывать их так, что получались целые фразы, произнесенные с любой требуемой составителю интонацией.
Источник: библиотека Максима Мошкова