Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
отляшить
что, орл. ниж. (от ляха, леха?) отрезать, отрубить. Эк, отляшил ломтища!